Комплексные решения в сфере консалтинговых услуг.

Более 11350 клиентов позитивно оценили наш сервис
 

Заявление-согласие родителей на выезд ребенка за границу (заява-довіреність на виїзд дитини)

Стоимость перевода (с нотариальным заверением):

от 130 грн. в зависимости от языка перевода (включена нотариальная заверка)

Сроки и цена легализации-двойного апостиля с переводом (с нотариальным заверением) для Итальянского посольства (со всеми платежами):

  • Суперсрочно: 2 рабочих дня* = 1100 грн.**
  • Срочно: 6 рабочих дней* = 790 грн.**
  • Несрочно: 10 рабочих дней* = 430 грн.**

*Дни подачи заявления родителей на апостиль в Министерство Юстиции Украины:

  • понедельник. вторник и среда (их рабочие дни), четверг (выходной), пятница (неприемный).

**В эту цену входит:

апостиль на оригинале заявления, его нотариальный перевод на английский язык и второй апостиль на переводе заявления. Цена перевода зависит от иностранного языка.

Есть специальное предложение для партнеров (турагентств, бюро переводов, юрид. фирм)

Заявление-согласие родителей на выезд ребенка за границу (заява-довіреність на виїзд дитини)

Довереность родителей на выезд ребенка за границу является специальным документом, который требуется для выезда ребенка, не достигшему 18-летнего возраста, которого должен сопровождать один из родителей, родственник или сопровождающий группы с обязательным указанием его/их ФИО.

 Обязательно нужно указать в этом заявлении-согласии: сроки пребывания ребёнка за границей, место пребывания и другая информация, необходимая согласно действующему законодательству.

Где выдается или кем оформляется:

Такое заявление родителей можно оформить у любого частного или государственного нотариуса Украины. Для нотариального удостоверения доверенности на выезд ребёнка за рубеж требуются оригиналы паспортов родителей, их идентификационные коды и свидетельство о рождении или паспорта ребёнка.

Какова стоимость заявления на выезд:

Стоимость составления у частного или государственного нотариуса такого заявления родителей на выезд ребенка составляет от 150 грн.

Образец заявления-согласия родителей на выезд:

Напишите нам на электронную почту, наш специалист сразу отправит Вам образец нотариального заявления.

Перевод заявления родителей на выезд ребенка:

  1. Для поездки в Египет или Турцию перевод этого документа не требуется.
  2. Для поездки малолетнего ребенка в Италию действует особо жесткая процедура легализации, установленная Посольством Италии в Украине:
  • нужно проставить штамп Апостиль на оригинале заявления-доверенности родителей
  • перевести это заявление на выезд ребёнка на английский или итальянский язык и нотариального заверить
  • поставить второй апостиль на нотариально заверенном переводе.

Такая процедура является обязательной для подачи документов на открытие визы в Визовый центр, Посольство или Консульство Итальянской Республики и называется «Легализация посредством двойной апостилизации с нотариальным переводом».

Минимальные сроки оформления – 2 рабочих дня.

 

Где осуществить перевод заявления и процедуру легализации-двойного апостиля:

Вы можете полностью доверить нашему Бюро Переводов «ЮтиаКонсалт» процедуру нотариального перевода и легализации Вашего заявления на выезд ребёнка, своевременно и без нервов получить готовый документ на руки. Личное присутствие не требуется. Работаем по всей Украине с надежной доставкой.

Киев

Тел: 044 592-66-20;
Тел: 044 592-74-40;
Т/ф:044 239-72-69;
 Украина, 01030, Киев,
Ул. Ивана Франко 42б. Оф. 302
e-mail: [email protected]
utiapassport - Skype
UTIAconsult - Skype
Utia translate - Skype
UTIAtravel - Skype

Чернигов

Tел:  046 297-37-30
Т/Ф: 046 297-37-40
КС:   098 564-53-55
МТС: 066 504-42-84
Украина, 14000, Чернигов,
ул. Кирпоноса 25, этаж 1
e-mail: [email protected]
www.utiaconsult.cn.ua utiachernigov- Skype

Харьков

Tел: (057) 755-26-88
КС: (068) 483-26-88
МТС: (099) 483-26-88
Украина, 61058, Харьков,
Проспект Независимости, 17, к. 23
e-mail: [email protected]
[email protected] - Skype

Одесса

048 770 8 220
048 703 73 43
КС:  098 564 50 20
МТС: 066 504 43 36
Украина, 65026, Одесса,
ул. Водопроводная 1а, этаж 2, оф. 705.
БЦ "Токио"

Львов

Тел:(032) 253-90-03;
КС: (097) 858-54-44;
МТС:(066) 838-54-44;
Україна, 79019, Львів,
вул. Богдана Хмельницького 39
[email protected]
utialviv - Skype

Днепропетровск

(056) 767-65-03
(098) 777-85-03
(066) 777-85-03
Украина, 49000, Днепропетровск,
ул. В. Мономаха 7 оф. 219
[email protected]
utiadnepr - Skype