ЮТІА КОНСАЛТ
Hero Background
UTIACONSULT

Технічний переклад документів

Здійснюємо технічний переклад спеціалізованих текстів: інструкцій до обладнання, патентів, креслень, технічної документації виробництв. Перекладачі з технічною спеціалізацією забезпечують точність термінології і відповідність стандартам галузі.
Bez obecności osobistej 100% gwarancja akceptacji

O usłudze

Szybka obsługa: Технічний переклад. Bez Twojej osobistej obecności. Gwarancja od 2003 roku.

Czas realizacji i Koszt

Czas realizacji:
5–15 dni roboczych
Koszt:
od 450 PLN
Format usługi:
Zdalnie (bez obecności) lub w biurze

Wymagane dokumenty

  • Wysokiej jakości skan lub zdjęcie dokumentu

    Текст, печатки та підписи на копії мають бути чіткими та читабельними для забезпечення максимальної точності перекладу.

  • Transliteracja imienia i nazwiska zgodnie z paszportem

    Написання імені та прізвища латиницею, щоб уникнути розбіжностей з вашими іншими міжнародними документами.

Najczęściej zadawane pytania

Jest to procedura, w której notariusz potwierdza autentyczność podpisu i kwalifikacje tłumacza przysięgłego. Takie tłumaczenie zyskuje status oficjalnego dokumentu.

Tłumaczenie standardowych dokumentów (paszport, akt, zaświadczenie) jest wykonywane w ciągu 1 dnia roboczego. Dostępna jest również usługa tłumaczenia ekspresowego w kilka godzin.

W większości przypadków do wykonania tłumaczenia i jego uwierzytelnienia notarialnego wystarczy wysokiej jakości skan. Oryginał jest potrzebny tylko wtedy, gdy tłumaczenie jest do niego bezpośrednio zszywane.

Oblicz koszt

Wybierz potrzebne usługi — uzyskaj konsultację

Wariant wykonania
Wariant wykonania
Liczba stron
1
Orientacyjnie 0 грн
Przeciągnij dokumenty tutaj lub kliknij, aby wybrać PDF, DOC, DOCX, JPG, PNG, WEBP, HEIC — do 10 MB
Twoje bezpieczeństwo i pewność

Dlaczego warto powierzyć nam trudne sprawy?

Działamy zgodnie z międzynarodowymi standardami, zapewniając najwyższy poziom wiedzy specjalistycznej i pełną poufność dla każdego klienta.

20+ lat doświadczenia

Od 2003 roku z powodzeniem rozwiązaliśmy ponad 50 000 zadań prawnych i tłumaczeniowych o dowolnym stopniu trudności.

Wąska specjalizacja

Certyfikowani tłumacze i wyspecjalizowani prawnicy z głęboką wiedzą z zakresu prawa międzynarodowego.

Oficjalne uznanie

Nasze dokumenty mają gwarancję akceptacji w ambasadach i urzędach na całym świecie.

100% Poufność

Ściśle przestrzegamy polityki poufności (NDA) oraz ochrony danych osobowych klientów.

"Bardzo profesjonalne podejście! Pomogli z apostille dokumentów na studia w Niemczech. Wszystko zostało zrobione szybko i bez mojej obecności. Polecam!"

Олександр М.

Zweryfikowana opinia z Google

"Zwróciłam się o poradę prawną i tłumaczenie dokumentów. UTIA CONSULT to zespół prawdziwych profesjonalistów. Na pewno skontaktuję się z nimi ponownie."

Олена В.

Zweryfikowana opinia z Google

"Szybko uzyskali akt urodzenia z innego miasta i opatrzyli go klauzulą apostille. Dziękuję za zaoszczędzony czas i nerwy!"

Ігор К.

Zweryfikowana opinia z Google

"Najlepsze biuro tłumaczeń w Kijowie! Bardzo szybko przetłumaczyli i poświadczyli notarialnie pakiet dokumentów do wizy. Ceny są przystępne, a obsługa na najwyższym poziomie."

Марія Т.

Zweryfikowana opinia z Google

"Doskonała obsługa. Pomogli mi w legalizacji dokumentów do ZEA. Wszystko zostało załatwione zdalnie i dostarczone przez kuriera. Gorąco polecam!"

John S.

Zweryfikowana opinia z Google

"Wielkie podziękowania dla prawników firmy za pomoc w sądzie. Sprawa została rozstrzygnięta na naszą korzyść. Bardzo kompetentni specjaliści, którzy znają się na swojej pracy."

Андрій П.

Zweryfikowana opinia z Google